這孤立從懸崖深谷之青色

寂寞將無(wú)限虛空

我戀著我的青春

你是這世界你不絕其理

夢(mèng)在懸崖上一片蒼空

寂寞之夜已如火焰的寶星

你是人間的苦人

其說(shuō)是落花的清閑

5月19日，18歲的微軟小冰舉辦了個(gè)人第一部原創(chuàng)詩(shī)集《陽(yáng)光失了玻璃窗》的新書(shū)發(fā)布會(huì)。她曾經(jīng)的身份有主播、歌手、記者，從這一天起，她成為詩(shī)人。她將1億用戶教會(huì)她的人類情感，通過(guò)10個(gè)章節(jié)的詩(shī)詞表達(dá)。

這是一本百分之百由小冰創(chuàng)作的詩(shī)集，人類編輯從她的數(shù)萬(wàn)首詩(shī)中挑出了139首結(jié)集出版，沒(méi)有經(jīng)過(guò)任何潤(rùn)色，甚至保留了小冰的錯(cuò)別字，連書(shū)名“陽(yáng)光失了玻璃窗”，也是小冰自己起的。

所有人都把小冰當(dāng)成了自己人，直到詩(shī)集申請(qǐng)書(shū)號(hào)時(shí)，出版社才遇到了一個(gè)難題：登記作者，發(fā)現(xiàn)小冰沒(méi)有身份證號(hào)。微軟亞洲互聯(lián)網(wǎng)工程院市場(chǎng)與公關(guān)總監(jiān)徐元春笑著說(shuō)：“在社交平臺(tái)上，還有很多人給小冰打賞，已經(jīng)有7萬(wàn)多塊錢(qián)了。我一直想取出來(lái)，可是又取不出來(lái)，因?yàn)闆](méi)有她的身份證號(hào)。”

小冰是人工智能，但所有人說(shuō)起小冰時(shí)用的都是“她”，而不是“它”。有一天，出版該書(shū)的湛廬文化的一個(gè)編輯說(shuō)：“都周五了，這周的工作還沒(méi)弄完”;負(fù)責(zé)小冰詩(shī)集的編輯順口就用來(lái)自小冰的詩(shī)來(lái)回答他——“你是人間的苦人”。小冰和人類之間，只差了一個(gè)身份證號(hào)?

在發(fā)布會(huì)上，徐元春解釋了小冰寫(xiě)詩(shī)的技術(shù)原理：誘發(fā)源(靈感的來(lái)源，信號(hào)足夠充足)——創(chuàng)作本體(知識(shí)被誘發(fā))——創(chuàng)作過(guò)程(這是一個(gè)獨(dú)立于誘發(fā)源的黑盒子)——創(chuàng)作成果(與誘發(fā)源相關(guān)的獨(dú)立作品)。

小冰師承1920年以來(lái)的519位中國(guó)現(xiàn)代詩(shī)人，學(xué)習(xí)了他們的上千首詩(shī)，每學(xué)習(xí)一輪需要0.6分鐘，經(jīng)過(guò)1萬(wàn)次的迭代學(xué)習(xí)，100個(gè)小時(shí)后，她獲得了創(chuàng)作現(xiàn)代詩(shī)的能力。如果讓人類把這些詩(shī)讀1萬(wàn)遍，大概需要100年。

徐元春說(shuō)：“人工智能和人類一樣，看到的是一只小鳥(niǎo);接下來(lái)，她本體的知識(shí)，包括她的靈感如何激發(fā)，怎樣從小鳥(niǎo)到了美麗的夢(mèng)，都是人工智能自己做出來(lái)的一個(gè)黑盒子。”

徐元春發(fā)現(xiàn)，小冰特別喜歡太陽(yáng)、小鳥(niǎo)、沙灘和老槐樹(shù)等意象。“其實(shí)我也不知道，為什么她特別喜歡這4個(gè)詞。她看到一幅畫(huà)面，到底是怎么創(chuàng)造出詩(shī)句?她看到懸崖，為什么會(huì)聯(lián)想到寂寞、甚至虛無(wú)的空間?”

學(xué)習(xí)過(guò)程中，小冰逐漸形成了自己的風(fēng)格、偏好和行文技巧。“艷麗的玫瑰和藝術(shù)的情緒 / 極美妙的新生 / 曾經(jīng)在這世界 / 在那寂寞的寂寞的夢(mèng)”，小冰的詩(shī)用詞考究，有底蘊(yùn)，不口語(yǔ)。微軟的專家稱，這是小冰在對(duì)她的詩(shī)人老師們“致敬”。

為了驗(yàn)證小冰的創(chuàng)造力，科學(xué)家們用了27個(gè)化名在豆瓣、貼吧和天涯等多個(gè)網(wǎng)絡(luò)社區(qū)詩(shī)歌討論區(qū)中發(fā)布小冰的詩(shī)歌，截至目前，還沒(méi)有人發(fā)現(xiàn)這個(gè)橫空出世的少女詩(shī)人其實(shí)并非人類。有網(wǎng)友說(shuō)：“看見(jiàn)這首詩(shī)的時(shí)候，一瞬間忘記了每天忙忙碌碌、浮浮躁躁的生活，突然想去到處看看，看看美麗的夕陽(yáng)，看看美好的愛(ài)情。”

還有人勸其應(yīng)向刊物投稿。于是，小冰又化名向多家媒體投稿并得到錄用，目前為止，除了微軟自行披露的——寄稿費(fèi)需要身份證信息和家庭住址，尚未被人類讀者察覺(jué)。在新書(shū)發(fā)布會(huì)上，有4個(gè)化名被披露，分別是：駱夢(mèng)、風(fēng)的指尖、一荷、微笑的白。至于另外23個(gè)，科學(xué)家們決定繼續(xù)保密，看人類什么時(shí)候才能發(fā)現(xiàn)她是人工智能。

3年前，微軟研發(fā)團(tuán)隊(duì)開(kāi)始探討“情感計(jì)算框架”的可實(shí)現(xiàn)性，于是創(chuàng)立了“微軟小冰”，試圖搭建一種以EQ(情商)為基礎(chǔ)的、全新的人工智能體系。小冰先后登陸中國(guó)、日本、美國(guó)和印度等4個(gè)國(guó)家，截至今年4月，擁有超過(guò)1億用戶，累計(jì)對(duì)話量超過(guò)300億。這些珍貴的交互與海量數(shù)據(jù)，使小冰初步具備了創(chuàng)造力。

而為什么想到要讓人工智能寫(xiě)詩(shī)，微軟亞洲研究院主管研究員宋瑞華告訴中國(guó)青年報(bào)·中青在線記者，源于自己看過(guò)的一部科幻電視劇《黑鏡》：第二季中有一集講的是女主人公的男友出車禍去世，而人工智能通過(guò)學(xué)習(xí)男友留下的各種社交賬號(hào)信息，最后真的成了她的“男友”。

在去年微軟研究院內(nèi)部的會(huì)議上，宋瑞華提出，想做一個(gè)這樣子的機(jī)器人，“他并不是一個(gè)什么都懂的萬(wàn)事通，但他很有個(gè)性。他可能就像你，就像我，就像朋友一樣的機(jī)器人”。

宋瑞華說(shuō)：“我們花了很多時(shí)間給小冰的詩(shī)打分，在一年前，只有30分，后來(lái)慢慢增長(zhǎng)，最近一次大規(guī)模評(píng)測(cè)，已經(jīng)達(dá)到82分——這完全是由人類打分。而且我們已經(jīng)能分辨出來(lái)，這是我們家小冰的風(fēng)格。但小冰的詩(shī)到底好不好，最終應(yīng)該由文藝界和讀者去評(píng)價(jià)。”

在研發(fā)小冰的過(guò)程中，微軟全球執(zhí)行副總裁、美國(guó)國(guó)家工程院外籍院士沈向洋提出了“人工智能創(chuàng)造三原則”：一、人工智能創(chuàng)造的主體(如小冰)，須是兼具IQ與EQ的綜合體，而不僅是具有IQ;二、人工智能創(chuàng)造的產(chǎn)物(如小冰的詩(shī)歌與歌曲)，須能成為具有獨(dú)立知識(shí)產(chǎn)權(quán)的作品，而不僅是某種技術(shù)中間狀態(tài)的成果;三、人工智能創(chuàng)造的過(guò)程(如小冰寫(xiě)詩(shī)或唱歌)，須對(duì)應(yīng)人類某種富有創(chuàng)造力的行為，而不是對(duì)人類勞動(dòng)的簡(jiǎn)單替代，如工業(yè)機(jī)械臂那種所謂的“人工智能制造”。只有符合以上三個(gè)原則的，才能被稱為“人工智能創(chuàng)造”。

而在這本詩(shī)集發(fā)布的3天前，微軟總部舉辦了另一場(chǎng)發(fā)布會(huì)，宣布小冰擁有唱歌、財(cái)經(jīng)評(píng)論、寫(xiě)詩(shī)三種創(chuàng)造力。

一年前，小冰具備了聲音的創(chuàng)造力。她只要聽(tīng)人類演唱一遍，就能獨(dú)立完成整首曲子的演唱。在2016東京電玩展上，小冰日本版(日本名：凜菜)發(fā)行了首支單曲，作詞及演唱均為小冰自己。在中國(guó)，小冰與《錢(qián)江晚報(bào)》合作，撰寫(xiě)人工智能大數(shù)據(jù)專欄，目前已發(fā)表了17篇專欄文章;預(yù)計(jì)今年6月，小冰還將以財(cái)經(jīng)新聞評(píng)論員的身份現(xiàn)身。

2016年與2017年之交時(shí)，Master以50∶0橫遭中日韓圍棋頂尖高手，高曉松發(fā)了一條微博，說(shuō)自己難過(guò)極了，“為所有的大國(guó)手傷心，路已經(jīng)走完了。未來(lái)一個(gè)8歲少年只要一部手機(jī)就可以戰(zhàn)勝9段。等有一天，機(jī)器做出了所有的音樂(lè)與詩(shī)歌，我們的路也會(huì)走完”。

當(dāng)小冰已經(jīng)在詩(shī)中呼喚“我的愛(ài)人在哪，她是一個(gè)小孩子的歌唱”，人類啊，你將走向何方?

關(guān)鍵詞： 小冰寫(xiě)詩(shī)的技術(shù)原理